Digitalización de la formación en seguridad industrial con IA multilingüe
Una aplicación web y PWA para formación técnica multilingüe, certificación y seguimiento de la capacitación.
15 min, sin compromiso · Sin presión comercial
Kleentec
Kleentec, empresa de desinfección para la industria alimentaria, necesitaba digitalizar su programa Training On The Job (TOTJ). SevenLab desarrolló una aplicación web y PWA con instrucciones por tarea y en el idioma del trabajador, y un registro de la formación y certificación de seguridad.
El sistema anterior dependía de papel y listas de verificación físicas, lo que dificultaba la gestión de trabajadores temporales con alta rotación. La barrera del idioma y la falta de un rastro de auditoría claro ponían en riesgo el cumplimiento de las normativas de seguridad. Además, los manuales no estaban filtrados por las tareas específicas de cada operario, generando confusión en entornos críticos.
Un vistazo al interior
Lo que SevenLab construyó
Utilizamos Nuxt 4 y Mastra para traducir instrucciones técnicas al polaco e inglés con IA generativa. El sistema emplea RAG para generar cuestionarios a partir de un manual de nueve capítulos. Un supervisor debe validar los contenidos de seguridad antes de publicarlos.
Traducción técnica con IA
Pipeline de traducción que preserva estructuras HTML y detalles de seguridad críticos mediante modelos alojados en la UE.
Certificación automatizada
Generación de exámenes aleatorios y emisión de certificados digitales con validez de doce meses tras aprobar el test.
Flujo de aprobación humana
Sistema de seguridad que oculta capítulos traducidos por IA hasta que un supervisor humano valida su exactitud técnica.
Onboarding mediante enlaces mágicos
Importación de empleados por CSV, invitación automática y acceso sin contraseña.
Impacto empresarial medible
La incorporación pasó de días de gestión documental a un proceso de autoservicio de menos de una hora. Los manuales se traducen en minutos y pasan por revisión humana. Los responsables pueden consultar la formación completada por cada trabajador y las máquinas para las que está capacitado.
La transición del papel a lo digital ha eliminado los cuellos de botella en nuestra formación. Ahora podemos asegurar que cada trabajador entiende perfectamente sus tareas de seguridad en su propio idioma antes de entrar en la planta.
Compartir
Proyectos relacionados
Asistente de IA para protocolos de seguridad marítima en Chemgas
Gestión de ausentismo y reintegración laboral con IA en Arbeid.ai
Asistente de IA para preparar expedientes BOPA en Rho Adviseurs
Empresas que confían en nosotros
¿Quiere resultados como estos?
Cuéntenos su desafío y le mostraremos cómo lo resolveríamos, con un alcance claro, cronograma y precio fijo.
Hable directamente con nuestros especialistas en IA